「Vellus Aureum」はラテン語で「黄金の羊毛」を意味する言葉で、ギリシャ神話に登場する有翼の羊のことを指します。コレクションに使用されているウールの驚異的な高品質と希少性を象徴して名付けられました。

イアーソーンとアルゴー船の伝説は古代ギリシャ神話の物語で、遠く離れたコルキスの地まで、権威と王座の象徴であった黄金の羊毛を追い求める英雄イアーソーンの冒険譚です。黄金の羊毛はギリシャ神話の神秘的な秘宝のひとつで、権威と王座、そして神の加護を象徴する存在です。生贄にされそうになっていた若き王子プリクソスを救うために神々が遣わしたのも、魔法の力を持った黄金の羊の毛皮でした。

Vellus Aureumのロゴは主に次の3つの要素から成り立っています。

- ギリシャ神話の黄金の羊毛を示す有翼の羊
- Ermenegildo Zegnaウール賞が創設された年を示す「1963」という数字
- Vellus Aureumコレクションの製造地を示す「Made in Italy」

Vellus Aureumトロフィーは、世界で最も品質の高いメリノウールを生産する牧羊業者に授与されるトロフィーです。1963年にLanificio Ermenegildo Zegna & Figliがオーストラリアで創設したウール賞がその原点です。この賞は、ブランド創業者のビジョンを引き継いで、優れたウールの生産に取り組む牧羊業者の功績を称えるために創設されました。2002年には、Ermenegildo Zegnaウール賞の中でも特に上質なウールの認知度を高めるために、最高賞としてVellus Aureumトロフィーを創設しまいた。このトロフィーは、比類なきやわらかさ、繊細さ、そして高品質のウールを生み出すためにたゆまぬ努力を続けている、特別な牧羊業者を顕彰することを目的としています。現在、1本のウール繊維の細さ9.4ミクロンという2023年に記録された品質が、Vellus Aureumの世界記録となっています。

このタイプのウールは、年間に生産されるウール全体の0.05%未満です。Vellus Aureumの希少性は、それを生み出す羊を繁殖し育てられるだけの技術を備えた牧羊業者の数が限られていることに由来するとともに、紡績と織りのプロセスの間もその品質を保持することができる特別な機械にも理由があります。これらの要因により、業界の中でもプレーヤーの数が限られるため、この繊維が非常に貴重なものになっているのです。実際、Vellus Aureumの繊維の細さは、繊維からファブリック、そして最終的な製品に至るまで、すべての段階で緻密に保持されています。非常に細い繊維であるにもかかわらず、Vellus Aureumは柔軟性があり、カシミアよりも弾力性と耐久性に優れています。年間を通じて成長を続ける、長く均一な繊維によって、特別にやわらかで、空気のように軽く、様々な用途に使えるファブリックが生まれます。涼しい時には比類なき温かさをもたらし、暖かい季節には通気性を発揮することで、すべての季節、そしてあらゆる天候で着られるウェアが誕生します。

このウールの主要な生産地はオーストラリアです。温暖な気候と、植生がまばらなことが、ウールの生産に利用的な条件を生み出します。

Vellus Aureumコレクションのウールは、純血種のメリノ羊の羊毛を使用しています。この品種の羊は、食肉用に育てられているものではないので、通常の品種の羊よりも長期間にわたってウールを採取できます。これらの羊に、管理の行き届いた健康的な飼料を与え、病気や体調不良には迅速に対応しています。また、羊たちは自由に動き回ることができます。主な牧羊地はニューサウスウェールズ州という地域ですが、ここは温暖で、植生も理想的な条件です。

ファブリックのやわらかさは、素材の種類だけで決まるわけではなく、繊維の細さにも由来しています。

Vellus Aureumのウールは、最高級のカシミアよりも細い繊維です。カシミアの繊維は通常14〜17ミクロンですが、特に優れた品質のVellus Aureumは平均で12〜13ミクロンという細さを維持しており、極上のラグジュアリーを実現しています。これが比類なきやわらかさ、なめらかさ、そして温かさにつながるのです。

はい、Vellus Aureumコレクションはすべてイタリア製です。

ZEGNAでは、2025年末までにVellus Aureumの繊維のトレーサビリティの仕組みを導入する予定です。これには、保管場所を保証する書類や、原材料からファブリック、そして最終的な製品までの生産の各段階でのモニタリングが含まれます。コレクションに使用される繊維や糸のトレーサビリティの書類は、ブロックチェーン技術を活用し、第三者機関によって認証・監査を受けます。最終的な衣類を製造する段階では、ZEGNAの生産追跡システム内でトレーサビリティを保証します。

Vellus Aureumは、卓越性を追い求め続けた当ブランドの創業者、Ermenegildo Zegnaの思想がそのインスピレーションとなっています。Ermenegildo Zegnaの夢は、カシミアよりもさらに細く希少性の高い最高品質の天然繊維から、最高級ファブリックを生み出すことでした。Vellus Aureumのウールはその夢を実現させているのです。

はい、このコレクションに使用されているファブリックはVellus Aureumを100%使用しています。加えて、ポケットやカラー部分にカーフレザーのディテールをあしらうことで、さらにスタイルを引き立てています。ボタンにはVellus Aureumのロゴを刻印し、ゴールドで仕上げています。

アウターウェアの一部のモデルでは、Vellus Aureum100%の裏地をあしらい、アウターの素材にはSECONDSKINレザーや、ポリエステルやナイロン などの合成素材を使用し、防風性や防水性を高めています。

Vellus Aureumは商標登録によって保護されており、当ブランドの品質の頂点をなしています。特別に貴重な高品質のウール繊維から作られた糸を使用し、ファブリック生産の緻密な工程から、最終的な衣類の製造に至るまで、すべてのステップに比類なき卓越性が注ぎ込まれています。Vellus Aureumコレクションは、当ブランドの製品に共通する卓越性の、究極の表現なのです。


Vellus Aureumの衣類は、数量限定生産のため、世界各地の一部のZEGNAストアのみで販売しています。お客様のお近くのストアでのVellus Aureum製品の在庫状況については、ZEGNAのカスタマーケアまでお問い合わせください。

ヨーロッパ

スイス
- ZEGNA チューリヒ
- ZEGNA ルガーノ
- ZEGNA サンモリッツ
- ZEGNA ジュネーブ ボンジェニー


イギリス
- ZEGNA ロンドン ニューボンドストリート
- ZEGNA ハロッズ
- ZEGNA セルフリッジズ

イタリア
- ZEGNA ミラノ モンテナポレオーネ
- ZEGNA ローマ ボルゴニョーナ
- ZEGNA フィレンツェ トルナブオーニ
- ZEGNA ミラノ ラ リナシェンテ
- ZEGNA タオルミナ

フランス
- ZEGNA パリ ジョルジュ サンク通り
- ZEGNA Courchevel Rue de l'Église

モナコ
- ZEGNA モンテカルロ

スペイン
- ZEGNA マドリード
- ZEGNA マドリード カナレハス広場
- ZEGNA バルセロナ グラシア通り91番地
- ZEGNA プエルト バヌース

ポルトガル
- ZEGNA リスボン
- ZEGNA ポルト 新店舗

オランダ
- ZEGNA アムステルダム

ドイツ
- ZEGNA ミュンヘン マクシミリアン通り25番地
- ZEGNA デュッセルドルフ ケーニヒスアレー68番地
- ZEGNA フランクフルト

オーストリア
- ZEGNA ウィーン ゴールデンクォーター

ギリシャ
- ZEGNA アテネ ヴクレスエティウ通り24番地
- ZEGNA アスティールマリーナ

中東

アラブ首長国連邦（UAE）
- ZEGNA ドバイモール
- ZEGNA ドバイモール オブ エミレーツ
- ZEGNA アブダビ ザ ギャレリア アルマライヤ
- ZEGNA ドバイ ハーヴェイ ニコルズ (モール オブ エミレーツ）

サウジアラビア
- ZEGNA リヤド ソリティア

クウェート
- ZEGNA クウェート ジ アヴェニュー モール

トルコ
- ZEGNA イスタンブール イスティニエ パルク

アジア

中国
- ZEGNA 北京 中国国際貿易センター
- ZEGNA 北京 SKP
- ZEGNA 北京 金融街購物中心
- ZEGNA 成都 IFS
- ZEGNA 成都 SKP
- ZEGNA 上海 IFC
- ZEGNA 上海 港匯恒隆広場
- ZEGNA 上海 興業太古滙
- ZEGNA 杭州大廈
- ZEGNA 杭州 The MixC
- ZEGNA 深圳 The MixC Phase II
- ZEGNA 南京 徳基広場
- ZEGNA 西安 SKP
- ZEGNA 大連 大連時代広場
- ZEGNA 青島 青島奧帆センター海信広場
- ZEGNA 鄭州 丹尼斯大衛城
- ZEGNA 太原 天美新天地購物中心
- ZEGNA 武漢国際広場
- ZEGNA 長沙 IFS
- ZEGNA 廈門 The MixC
- ZEGNA 長春 Charter Time Square

マカオ
- ZEGNA マカオフォーシーズンズ

香港
- ZEGNA 香港 九龍 北京道
- ZEGNA 香港 IFCモール
- ZEGNA 香港 パシフィックプレイス


日本
- ZEGNA 銀座
- ZEGNA 伊勢丹新宿店
- ZEGNA 松坂屋名古屋店
- ZEGNA 阪急メンズ大阪

韓国
- ZEGNA 新世界デパート 江南
- ZEGNA ヒョンダイパンギョ
- ZEGNA ロッテダウンタウン

シンガポール
- ZEGNA シンガポール パラゴン
- ZEGNA シンガポール マリーナ ベイ サンズ

タイ
- ZEGNA バンコク サイアム パラゴン ショッピングセンター
- ZEGNA バンコク セントラル エンバシー

インディア
- ZEGNA ニューデリー - エンポリオ

オセアニア

オーストラリア
- ZEGNA シドニー ウェストフィールド
- ZEGNA メルボルン コリンズ

北米

米国
- ZEGNA ニューヨーク57丁目
- ZEGNA サックス ニューヨーク
- ZEGNA ミートパッキング
- ZEGNA アメリカーナ マナセット
- ZEGNA ビバリーヒルズ
- ZEGNA コスタメサ
- ZEGNA ローズウッド ミラマービーチ
- ZEGNA パロアルト スタンフォード ショッピングセンター
- ZEGNA ラスベガス ザ ショップス アット クリスタルズ
- ZEGNA マイアミ バルハーバー
- ZEGNA パームビーチ
- ZEGNA ボストン
- ZEGNA アスペン
- ZEGNA タイソンズ ギャレリア
- ZEGNA ダラス ハイランド パーク ビレッジ
- ZEGNA ヒューストン ギャレリア
- ZEGNA アトランタ ワン フィップス プラザ
- ZEGNA ホノルル アラモアナセンター
- ZEGNA シカゴ
- ZEGNA ワシントン

カナダ
- ZEGNA ハリー・ローゼン バンクーバー

メキシコ
- SIS エル パラシオ デ イエロ モンテレイ
- SIS エル パラシオ デ イエロ ポランコ
- ZEGNA アルツ ぺドレガル
- ZEGNA マサリク通り

南米

ブラジル
- ZEGNA サンパウロ イグアテミ


Vellus Aureumの製品は数量限定の特別な製品です。この特別な製品の品質の高さとクラフトマンシップは、ストアで実際の商品を手に取った方だけに感じていただけるものです。当ブランドのスタッフが、お客様に合わせて最適なアイテムをお選びしてご提案します。詳細は、ZEGNAのカスタマーケアまでお問い合わせください。

ZEGNA製品パスポートは、ZEGNAのVellus Aureum製品のみを対象とした、特別な機能です。お求めになったアイテムに関する包括的な情報の提供や所有権の認証を行うとともに、NFCとAura Blockchainテクノロジーを活用してその真正性を保証するデジタルスタンプとしても機能するものです。

NFC（Near Field Communication／近距離無線通信）タグとは、NFC対応の2台のデバイス間が互いに近い位置にある時に、両者の間の通信を可能にする小型の電子機器のことです。このテクノロジーにより、素早く、簡単に、製品に関する情報を転送することが可能になります。多くの場合、タグをスマートフォンでタップまたはスキャンするだけで、デジタルコンテンツやサービスにアクセスできます。

NFCタグの場所は衣類の種類ごとに異なります。

- ジャケットおよびアウターウェア：左の内ポケットの内側
- ジャージーおよびニットウェア：裾の右側
- オーバーシャツ：裾の右側
- スウェットシャツ フリース：裾の右側
- ハット：左側のラベルの下


ZEGNA製品パスポートは、Vellus Aureum製品そのものからしかアクセスできません。以下のステップに従って操作してください：

1. 製品ラベルに付いているNFCタグをスマートフォンでスキャンします。NFCタグの実際の位置は衣類の種類によって異なります。

- ジャケットおよびアウターウェア：左の内ポケットの内側
- ジャージーおよびニットウェア：裾の右側
- オーバーシャツ：裾の右側
- スウェットシャツ フリース：裾の右側
- ハット：左側のラベルの下

2. 製品ページにリダイレクトされます。そのページに、そのアイテムに関する情報が表示されています。

3. 製品パスポートのページにリダイレクトされます。「パスポートを有効化する」ボタンをタップし、お住まいの国を確認またはドロップダウンメニューから選択します。 

4. 証明書が有効化され、Vellus Aureumのアイテムがワードローブに追加されると、製品に関する情報を記載したPDFがダウンロードできるようになります。

詳細については、このリンクをご覧ください。


製品ページには、お求めいただいたVellus Aureumのアイテムに関する詳細情報が記載されています。これには以下のような内容が含まれます。

- 製品の仕様
- 真正性に関する詳細情報
- お取り扱い上のご注意
- 製品の履歴やクラフトマンシップについて

Vellus Aureumのアイテムに付属しているZEGNA製品パスポートからは、繊維の原産国および生産プロセスに関する情報にアクセス可能です。ただし、プライバシーポリシーの規定により、サプライヤーの氏名や住所は開示されていません。

現在のところ、ZEGNA製品パスポートは、製品を最初に購入したお客様の所有権を認証するために設計されています。所有権の譲渡に関するご質問は、ZEGNAのカスタマーケアまでお問い合わせください。

サポートが必要な場合は、ZEGNAのカスタマーケアまでお問い合わせください。

はい、ZEGNAはお客様の個人情報の保護に取り組んでおります。当社では、お客様が購入された製品のデジタルパスポートに関連して、お客様のデータの安全性を確保し、それが当社のプライバシーポリシーに記載されている目的以外で使用されることのないように、高度なセキュリティ対策を講じています。

さらにご質問のある方、サポートが必要な方は、当社のカスタマーケアまでお問い合わせください。

Aura Blockchain Consortiumは、スイスを拠点とする非営利団体です。ブロックチェーンなどの先端技術を活用し、ラグジュアリー製品のライフサイクル全体にわたり、社会的責任のある、サステナブルで、顧客中心のビジネスプラクティスの促進を目指しています。ZEGNAがAura Blockchain Consortiumに参加するのは、お買い上げいただいたアイテムについて、材料の調達、クラフトマンシップ、工程について、原材料から最終製品に至るまで、お客様自身で確認していただけるようにするためです。これは、品質、サステナビリティ、お客様との持続的な信頼関係を築くというZEGNAのコミットメントの一環です。

Auraのブロックチェーンを活用することで、ラグジュアリーブランドは自社製品の原産地および所有権の履歴に関する検証可能な記録を提供できるようになります。

Auraのブロックチェーンを利用することで、ZEGNAの衣類の真正性やエシカルソーシング、そして高い水準で製造されたものかどうかを検証することが可能になります。ZEGNAの製品を購入すると、その製品がAuraのブロックチェーン上に記録されている場合、その来歴とクラフトマンシップに関する詳細な情報にアクセスできます。これはすなわち、お客様が購入された製品の真正性を確認できるということ、またその製品の生産におけるサステナブルな取り組みについて知ることができるということを意味します。

Auraのブロックチェーンに紐づけられたZEGNAのVellus Aureumのアイテムは、そのすべてに一意のオーナーシップ証明書が発行されています。この証明書にはNFCタグをスキャンすることでアクセスでき、製品の情報が確認できます。このデジタル記録によって、購入されたアイテムの真正性を検証し、それがZEGNAが製造した真正品であるかどうかを確認することができます。

はい、Auraのブロックチェーンはセキュリティとプライバシーポリシーを最重要事項として配慮した設計となっています。お客様の購入商品に関するすべてのデータは機密扱いで処理され、業界の高度な基準を遵守したかたちで安全に管理されています。ブロックチェーン上に保存されるのは製品情報のみなので、お客様はご自分のプライバシーを危険にさらすことなく、製品の真正性に関する情報にアクセスできます。

Aura Blockchain Consortiumはサステナビリティに関する取り組みを実践しています。エネルギー効率に優れたブロックチェーン技術を利用することで、環境に対する影響を最小化しています。非公開のコンソーシアムモデルにより、さらにカーボンフットプリントを削減していますが、これはラグジュアリーブランドのサステナビリティ目標に合致しています。

ZEGNA製品パスポートは、NFCとAura Blockchainテクノロジーを活用して、衣類製品の履歴に関する変更不可能な記録を提供することで、透明性の向上に寄与しています。その記録には、材料の調達や生産プロセスに関する詳細情報が含まれます。 

ZEGNA製品パスポートを通じて、以下のような詳細なトレーサビリティ情報にアクセス可能です。

1. 原材料の原産国
2. 主な製造プロセスと製造拠点

ZEGNAが導入している認証スキームによって支えられているトレーサビリティは（詳細はサステナビリティレポートをご覧ください）、製品の真正性、品質、そして材料のエシカルソーシングを確認することができるという意味で、非常に重要です。また、生産プロセス全体にわたって透明性も確保することができ、ZEGNAの製品に欠かすことのできないラグジュアリーと卓越性をさらに強化することにつながります。

いいえ、Aura Blockchain上に記録されたトレーサビリティ情報は改変できません。これにより、ZEGNA製品パスポートが提供する情報の完全性と信頼性が保証されます。

NFCリーダーの位置はスマートフォンのメーカーとモデルによって異なります。最近のモデルのスマートフォンでは、通常、上部に設置されていますが、より古いモデルでは通常、背面に設置されています。お使いのスマートフォンでスキャンに最適な位置を見つけるには、何回かお試しいただく必要があるかもしれません。また、スマートフォンのマニュアルに操作方法が記載されている場合もあります。

1. IOS

NFCタグリーダー対応のiPhone

- iPhone 7および7 Plus
- iPhone 8および8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XSおよびXS Max
- iPhone 11、11 Pro、11 Pro Max
- iPhone SE（2020年モデル）
- iPhone 12、12 Pro、12 Pro Max、12 Mini（Sagar、2021年）
- iPhone 13、13 Pro、13 Pro Max、13 Mini
- iPhone 14、14 Pro、14 Pro Max、14 Mini
- iPhone 15、15 Plus、15 Pro、15 Pro Max
- iPhone 16、16 Plus、16 Pro、16 Pro Max

お使いのデバイスのNFC機能を検証する

一部のiPhoneモデル（XS、XR、11、11 Pro、12、13、13 Pro、14、14 Pro、SEシリーズ） は「バックグラウンド タグ リーディング」と呼ばれる機能に対応しています。この機能は、iPhoneの画面がアクティブな状態であれば、NFCタグを自動的に読み込むことができるので、NFCタグリーダーを手動で起動させる必要がありません。

iPhone 7またはiPhone 8でNFCを有効化する

iPhone 7またはiPhone 8でNFCを有効化させるには、スマートフォンの画面を下から上にスワイプしてクイックメニューを開きます。NFCアイコンをタップすると、NFCが有効化されます。NFCアイコンが表示されない場合は、[設定] > [コントロールセンター] > [コントロールをカスタマイズ] を開き、NFCタグリーダーの横に表示されている緑色の「+」ボタンをタップしてショートカットに追加してください。

2. Android

NFCセンサーの確認

最近のAndroidモデルでは、スマートフォンの上部をNFCリーダーに向けて構えます。旧式のAndroidデバイスの場合は、NFCセンサーは通常スマートフォンの背面に設置されています。お使いのデバイスの最適な角度は、何度か試して確認していただく必要があるかもしれません。

NFC機能の有効化

AndroidデバイスでNFCを有効化するには、[設定] > [接続] > [NFCおよび非接触型決済] を開き、NFCの設定をOFFからONに切り替えます。これでお使いのデバイスでNFCリーダーが使用可能になります。


はい、すべてのVellus Aureum製品にNFCタグが組み込まれており、高度な機能性の利用やZEGNAのサービスへのアクセスが可能です。

NFCタグをスキャンすると、製品とその機能に応じて様々なアクションが発生します。これには、情報へのアクセスや、限定コンテンツやサービスの起動などが含まれます。NFCタグのスキャンに関する詳細な操作方法は、ZEGNAのウェブサイトに掲載されています。

いいえ、製品に添付されているNFCタグをスキャンしても、お客様の個人情報の共有も収集も行われません。お客様のプライバシーとセキュリティは当社にとって最も重要な事項です。

いいえ、NFCタグにはお客様が購入された製品の位置を追跡する機能は備わっていません。デバイス間の近距離（通常は数センチメートル）での通信を可能にするものです。

オーナーシップ証明書はお客様が購入された製品に紐付けされ、その真正性をその場ですぐに確認することができます。

オーナーシップ証明書の発行は任意ですが、ZEGNAの製品に関連するメリットやサービスを最大限にご活用いただくために、当社ではその取得を強く推奨しています。

loader ris black